田中ゆきひと
【猫の茶香炉とクレパス画展】
とき２０１４年７月５日〜７月２０日
ところ （工房・翔天地）
茶香炉とは、日本の古くからの風流で、茶の葉を燻して香りを楽しむ香炉です。 その風流を今風に楽しめるように、銅版細工で手作りした猫の香炉と、クレパス画展です。
賛助出品でギターリストの小畑和彦さんのブリキ細工の船も同時展示
お問い合わせ（工房・翔天地）
長野県中野市赤岩３３４−２電話０２６９−２３−２５９５
【翔天地春の企画】
この冬の豪雪もいつの間にか消えて春の訪れとともにまた二人の活動が始まります。今年も仲間のアーティスト達と様々な企画を打ち出して行きますので宜しくお願いします
【田中ゆきひと作品展・草木染作品と墨彩画】
［いつもは茜染作品展なんですが、今回は色々な植物で遊んで見ましたので草木染め作品展です］
とき ２０１２年４月２８日(土)〜５月１３日(日)まで
墨彩画と楽しい草木染めショールや袋物など小物と墨絵の帯展
【今回は木綿の面白い素材が見つかったので、始めて木綿のショールを染めてみました】
《子供服デザイナー・相沢真央(中野市在住)作品を同時展示》
【期間中草木染め体験もできます。茜染・栗染・藍染など】
[シルクストール30×160]材料込み4、5００円[要予約]
【田中ゆきひと染色作品＆墨彩画展】
おぶせミュージアム・中島千波館内【木造館】
長野県上高井郡小布施町６９５ 電話０２６（２４７）６１１１
２０１１年１０月７日（金）〜１６日（日）まで （１１:00am〜６：００pm）
今回は茜染め更紗のきもの帯の他に〔ちょっと贅沢をして茜染め更紗をカジュアルに〕というテーマで、きものと同じ手間暇かけて染めた茜染め更紗のシャツやベストを創りました。 ジーンズにシルクというような組み合わせをイメージした作品です。 その他にのれんなどインテリア作品も展示します。墨彩画は［原発事故の放射能汚染から子供達を守ろう］をテーマにした作品と、身近で眺めている[北信濃の夕日］の絵です。
田中ゆきひと染色道４０年【古希を迎えて茜染め作品展】
おぶせミュージアム中島千波館敷地内【木造館】
長野県上高井郡小布施町大字小布施５９５ 電話０２６−２４７−６１１２
2010年10月14日(木)〜24日(日)まで (10：00am〜5：30pm)
期間中１６日(土)〜１７(日)２３(土)〜２４(日)午後２時から(私の植物染色論)と題してのお話会を開きます。
２０代後半に一片の真紅の古渡り更紗古布に出会い、オリエントの幾何学文様と天然染色に魅せられて以来４０年、只ひたすらに茜染更紗を染めてきました。古代染色の神秘の謎解きは深い道のりで、気が付けば今年古希を迎えるという歳になりました。 その染色道４０年と古希を記念して集大成の作品展を小布施で開く事になりました。 茜染め更紗の魅力に取り付かれてから、試行錯誤の試作を繰り返していた段階の作品から新作までを展示致します。 又小布施の友人の信州口腔外科院長北村豊先生の進めも有って、小布施の栗のイガを使って染めた作品も同時展示いたします。
是非皆様ご高覧下さいませ。 田中ゆきひと
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【野田純子オリジナルライブ・コンサート】
『田中ゆきひと古希祝いによせて〜〜〜』
おぶせミュージアム・中島千波会館フロアー
２０１０年１０月１７日(日) 開演・５：３０pm 入場料 ２５００円
出演・ピアノ/ボーカル 野田純子 ギター/小畑和彦 フルート/土屋さえ子 語り〔天平の恋物語〕加藤みどり
後援・北信ローカル新聞 北信タイムス新聞 協賛 北村豊(信州口腔外科院長)
【田中ゆきひと染色作品展】
秋田アトリオン
秋田市中通2-3-8 電話 018-836-7801
2010年10月1日(金)〜4日(月)11：00am〜6：00pm
(初日１２：００am〜) (最終日 ５：００pmまで)
今年３月にタイの貧困層の支援をしている友人の案内で、タイシルクの視察でバンコクに旅行しました。 そこで出会ったタイシルクは、タイの貧困層の救済の為に、タイ王室が職業訓練所を開設して、伝統的なタイシルクを織らせていて、その製品を(王妃の店)と言うところで販売しています。 今回の私の作品は、その王妃の店から、支援を兼ねて仕入れて来た、糸作りから織まで全て手作業の伝統的タイシルクを使ってのショールと、タイ王室御用達のシルク専門店、ジムトンプソンの、高級ドレス地を染めた作品展です。
【いのちの大切さを考えるフォーラム・野田純子コンサート】
藤里町総合開発センター 開演・3:00pm 入場無料
秋田県山本郡藤里町藤琴字家の後６７ 電話0185-79-2117
(１０月２日は野田純子が藤里町でコンサートの為私も個展会場を留守にします。長男田中丈人が会場にいますので宜しくお願いします)
【染色作品展&コンサート&トークショー】のご案内です。
翔天地オープン五周年企画第二段
【染色作品展&コンサート&トークショー】
ところ・ギャラリー&ライブハウス翔天地
長野県中野市赤岩 ３３４−２ 電話０２６９−２３−２５９５
【田中ゆきひと染織作品展】
２０１０年７月４日~１９日 (１１：００am〜７：００pm)
月曜日火曜日は休館日
４０年古代色染色で世界に誇れる民族衣装、日本のキモノを染めて来ましたが、私の染色は古代染色の技の発祥地,オリエント染色に類するものですので、以前からキモノの染めだけではなく、洋服地を染めてみたいと思い続けて
来ました。 その思いを実現する為に今年３月タイに旅行して、タイ王室御用達のシルク専門店(ジムトンプソン)という店に行って、タイシルクの最高級の布を仕入れて来ました。
今回の作品展はそのタイ王室御用達シルクを用いて、田中ゆきひとオリジナル染色の(布展)です。
昨年暮に右手人差し指切断という大怪我をしてから数ヶ月、治療リハビリで仕事が出来ないで来ましたが、ようやく傷もいえて、今回の作品展は仕事復帰後初めての作品展になります。 是非皆様ご高覧下さいませ。
【野田純子コンサート・ま〜いふれんず】
出演・ピアノ・ボーカル/野田純子 フルート/土屋さえ子
２０１０年７月４日６：３０pm開演 会費２０００円ドリンク付き
【トークショー・タイ見聞録】野田純子コンサート内で
北村豊(信州口腔外科院長)田中ゆきひと・野田純子・池田あさみ・中村真由美
私のタイシルク仕入れが目的で３月タイに旅行した時のメンバー五人の珍道中、面白タイ見聞録のトークです。
田中ゆきひと干支福暖簾展〔寅〕
信州中野陣屋跡・県庁記念館
中野市中央二丁目四番四号電話：２３ー２７１８
２010年1月６日〔水〕〜１月３１日〔日〕
火曜日休日
毎年恒例になっています干支の暖簾展です。麻布の
暖簾にその年の干支の絵を一枚一枚手描きしての展
示になります。
今回は〔寅〕 是非ご高覧下さいませ
田中ゆきひと干支暖簾十二支一回り展
信州中野観光センター
電話 ０２６９−２３−５５８１
中野市大字草間１５３９−１〔長野道信州中野料金所のすぐ前〕
2009年12月19日〔土〕〜2010年1月31日〔木〕
卯年から描き始めた干支暖簾、今回で十二支一回りに
なりましたので、描き続けて来た十二支暖簾全部を展示します。 是非ご高覧下さいませ。
田中ゆきひと〔絵画展〕
信州中野土雛の絵と愛犬アカネの絵と白神山地イヌワシイメージ画など十数点展示
２００９年７月４〜５日
谷厳寺・蔵のギャラリー
中野市赤岩
SEIWA夏季講習〔日本茜染め〕講師
東京高田馬場〔染色材料店誠和〕
２００９年８月１０日
【アカネ物語】コンサート＆スケッチ画展
場所・ギャラリー＆ライブハウス翔天地
時 ・２００９年６月７日 午後７時開演
入場料 ２０００円(小学生以下無料) （軽食・ドリンク付き）
出演・ピアノ・ボーカル・野田純子 コーラス・ソロボーカル工藤里実
フルート・土屋沙恵子 スケッチ画 田中ゆきひと
三月の初め、まだ雪の残る寒い日の夕方、捨てられたのか、翔天地に迷い込んで来た小さな子犬。
何処にも行こうとしないで、私達二人になついて来た子犬を不憫に思い、家族の一員として共に暮らすことにして、二ヶ月余り、アカネと命名して、今では私達二人との間に深い絆が生まれて、かけがえのない存在になりました。
そのアカネに対しての思いを曲にして、絵にしてコンサートとスケッチ画展をします。
ギャラリー＆ライブハウス翔天地
中野市赤岩３３４−２ 電話０２６９−２３−２５９５
http://cgi.www5e.biglobe.ne.jp/~syotenti/cgi-bin/diary2/diary2.cgi
兎年から描き始めて、今年で１１年目になります。
叉来年〔丑年〕の暖簾展が始まります。
『干支暖簾展』
【ギャラリー＆ライブハウス翔天地】
２００８年１２月１６日〜２００９年１月３１日マデ
【中野陣屋跡・県庁記念館】
２００９年１月４日〜１月３１日マデ
【田中ゆきひと染色＆墨彩画展】
ところ・秋田アトリオン
秋田市中通２−３−８ рO１８−８３６−７８００
と き・２００８年１１月２７日〜３０日
１０am〜６；３０pm
初日１１時３０am〜６時pm 最終日４時pmマデ
茜染更紗のきもの・帯・タピストリーなどと、世界文化遺産・白神山地のイヌワシ幻想の墨彩画と、毎年恒例の干支暖簾などを展示します。
秋の翔天地祭り
２００８年１０月１３日〔月〕
仲間のアーティストが各地から秋の翔天地に集い、楽しくて愉快な祭りの一日
【田中ゆきひと染色＆墨彩画展】 〔１０月１１日〜１３日〕
【野田純子オリジナル・ライブ】〔１０月１３日・開演６：００pm〕 〔入場料２０００・軽食付き〕
出演〜 ピアノ/ボーカル・野田純子 ギター・小畑和彦 コーラス・工藤里実
小畑和彦・落語 杜江良・朗読〔遠野物語〕 中村真由美・かっぽれ〔踊り〕 工藤里実・ソロ
その他
染色教室生徒作品展 墨彩画教室生徒作品展 遠藤綾油絵作品展
ギャラリー＆ライブハウス翔天地がオープンして３回目の秋を迎えました。
各地から大勢の皆さんに此処翔天地をお訪ねいただいて、様々な活動をして来ましたが、その都度集まってくれるアーティストの仲間達と、秋の大翔天地祭りをしようという事になりました。
田中ゆきひとの作品展と野田純子のオリジナル・ライブを中心に、仲間の隠し芸のパフォーマンスなど、当日何が飛び出すか解らない、楽しい一時になると思います。
是非皆様お誘い合せの上お出かけくださいませ。
〔ギャラリー&ライブハウス翔天地夏休み企画〕
田中ゆきひと墨彩画展〔神の鳥〕
ギャラリー＆ライブハウス翔天地
２００８年８月１０日（日）〜９月７日(日）１１：００am〜６：００pm〔月・火休館〕
１０年前息子を亡くして立ち直れないでいた妻を俗界から離して、もう一度生きる希望を見出して欲しいと思い、〔世界文化遺産白神山地〕に何回も連れて行きました。
その命の再生をした白神の大地を１０年ぶりに尋ねました。
〔世界文化遺産・白神山地〕には地元の方達が〔神の鳥〕と呼ぶイヌワシが生息しています。
その〔神の鳥〕が私達の滞在中に一度だけ天空高く飛来してくれました。
白神の嶺の上を飛ぶイヌワシは正に〔神の鳥〕の名にふさわしい勇姿でした。
その〔神の鳥〕との感動の出会いを墨彩画でイメージしました。
【竹籠と更紗展】
田中ゆきひと・松本破風・阿部晋哉・林まさみつ
２００８年７月３日（木）〜７月１２日（土）
グランドプリンスホテル新高輪内〔一穂堂ギャラリー〕
東京都港区高輪 ３−１３−１
電話 ０３−３４４４−３１９９
2008年7月3日（木）〜7月12（土）
〔ギャラリー&ライブハウス翔天地ゴールデンウイーク企画〕
【田中ゆきひと染色作品展】
賛助出品 萩原良章茶陶作品
【野田純子オリジナルライブ】
ギャラリー＆ライブハウス翔天地
中野市赤岩 ３３４−２ 電話 ０２６９−２３−２５９５
【染色展】 ２００８年５月１日（火）〜５月１２日(月）１０：００am〜６：００pm
【野田純子オリジナルライブ】 出演 pf/vo野田純子 cho工藤里実
２００８年５月３日(土)開演６：３０pm 入場料２０００円
〔５日子供の日は子供達と野外活動に行きますので３：００pmまでギャラリーは休館〕
染色作品展は４月２６〜７日、東京南青山【ラパン エ アロ】で【歌・花・陶・染】４人のコラボレーション企画に出品した作品を展示します。
野田純子オリジナルライブは、新しくリリースしたピアノ曲集のCD〔風のワルツ〕を記念しての翔天地コンサートです。
【歌・花・陶・染】COLLABORATION of FOUR 2008
とき 【作品展】２００８年４月２６〜２７日
(12:00pm〜7:00pm)
【野田純子オリジナルライブ】２００８年４月２６日 会場６：３０pm 開演７：００pm入場料３０００円
出演ピアノ・ボーカル野田純子 ギター小畑和彦 コーラス工藤里実
ところ LAPIN ET HALOT (ラパン エ アロ)
東京都渋谷区神宮前５−４４−２
電話 ０３−５４６９−２５７０
歌・野田純子 花・下田淳子 陶・萩原良章 染・田中ゆきひと
４人のアーティストによる多彩な表現とライブコンサート
今回は４人のコラボレーションですので、良い意味でお互い切磋琢磨して見応えの有る企画です。
田中ゆきひと 【干支福のれん展】
【ギャラリー＆ライブハウス翔天地】
中野市赤岩３３４−２ 電話 ０２６９−２３−２５９５
２００７年１２月１５日〜２００８年１月２５日〔月・火 休館〕
【中野陣屋・県庁記念館】
中野市中央２−４−４ 電話 ０２６９−２３−２７１８
２００７年１２月１５日〜２００８年１月２５日 〔火 休館〕
毎年恒例になりました、干支のれん展です。 来年は干支の始まり子年です。 麻地に手描きの墨彩画で、可愛い色々なねずみの暖簾を展示します。
【田中ゆきひと・丈人染色親子二人展】
とき ２００７・１０・１〜２５〔月・火休館日〕
ところ ギャラリー翔天地
秋田で染色活動中の長男田中丈人と親子展をします。
彼はコチニールやビンロウジなど、古くから染料として使われて来たものを用いて、きものやショールなどを染めています。
私は更紗を染め始めた何十年も前から〔洋服地は染めないんですか〕って言われて来てましたが、今までは積極的に洋服地を染めた事が無かったのですが、今回は本格的に洋服地に取り組んでみました。
きもの・帯は当然展示しますが、新作の服地が面白いものに染まりましたので、是非皆様息子の染と私の新たな挑戦をご高覧下さいませ。
（田中ゆきひと・染色作品展）
秋田アトリオン３F第３展室
秋田市中通二丁目3番8号 018-836-7800
２００７年９月１０日（月）〜１２日（水）
１０：００am（初日１１：００am）〜６：３０pm（最終日４：３０pmマデ）
２０代後半に秋田に来て、当時は東北の秋田ではオリジナル染色が職業として成り立つ文化は有りませんでしたが、秋田県婦人会館文化教室から講師の以来を受けて、其処から始まった私の秋田での染色家としての活動でした。
その原点とも言える染織教室も２７年目になり、 生徒さんも２７年間殆ど入れ替わりがなく、同じメンバーで続けて来ました。
その後工房を埼玉から今は生まれ故郷の信州に移し、活動を中央中心になりましたが、この私の秋田教室だけは私が元気な間は続けたいと言う思いが有り、毎月埼玉からも信州からも通って続けて来ましたが、さすがにもう歳で体力的に無理になり、昨年長男に講師を託して引退させてもらう事になりました。
今年６７歳になりまして、秋田での作品展も３０回近く続けて来ましたが、この歳になりますと来年の事はもう読めませんので、秋田での作品展もこれが最後になってしまうかも知れません。
長年支えて頂いた多くの皆様とも是非今回はお会い出来たらと思っていますので、３日間の短い期間ですが、是非お時間がお有りでしたらお出掛けくださいませ。
田中ゆきひと【秋田染織教室生徒作品展】
とき ２００７年６月１日<〔金〕〜１８日〔月〕まで〔10:30am〜7:00pm〕
ところ 〔ギャラリー&ライブハウス翔天地〕
長野県中野市赤岩334-2 電話 0269-23-2595
秋田県婦人会館カルチャースクールから始まった私の染織教室も２７年目になり、昨年息子に受け継がせて私は引退しました。 それを記念して今回私達のホール〔ギャラリー&ライブハウス翔天地〕で【田中ゆきひと秋田染織教室生徒作品展】を開催する事になりました。 この秋田の染織教室は２７年間、殆ど生徒の入れ替わりが無く、同じメンバーで続いて来ています。 私が婦人会館カルチャースクールの講師として染織を教え始めた頃はまだ一般の方の中に趣味として染織をする人は殆どいなかった時代でした。 それから３０年近い間に生徒さん達の中から秋田県展工芸部門で特選を始め入賞、入選をする人達が生まれて、中央の展覧会でも入選する生徒も出るようになりました。 私の染織活動の原点とも言える秋田染織教室の記念すべき生徒作品展を昨年オープンした私達の活動発信の拠点で開催できる事は感無量です。 今は息子に託した教室ですが、３０年近く私と生徒さん数十人の厚い信頼関係で続いて来た生徒作品展です、それぞれの作品はかなり見応えが有ると思いますので、是非多くの皆様にご高覧頂ければと思いましてご案内をさせて頂きます。
〔期間中外部での活動が入る事が有り、留守にする事が有りますので遠方よりお越しいただける方は事前にお電話で緒連絡頂ければ幸いです。〕
【茶の湯セレモニーと染めとライブコンサート】
萩原良章・野田純子・田中ゆきひと
４月１５日〜５月６日
〔ギャラリー＆ライブハウス翔天地〕
初日４月１５日
３：００pm〜６：００pm お茶会〔萩原良章さん作の立礼による茶席を設けます。
６：３０pm 野田純子オリジナル・ライブ
出演・野田純子・小畑和彦・工藤里実
〔会費・お茶会とコンサート〕２５００円
５月３〜６日も茶席を設けて有ります。
横浜在住の方で茶道裏千家の茶人で楽茶碗の陶芸と茶道具、特に立礼などの作家で知られている萩原良章さんの作品展を、4月１５日からゴールデンウイークまでの期間で私達のホールで作品展と茶会をして頂く事になりました。
萩原さんの作品と私の染め。純子のコンサートのコラボレーションになります。
萩原さんは私達の工房の上にある〔谷厳寺〕住職の弟さんで、 グラフィックデザイナーでも有り、裏千家では中央で色々活躍されている方です。
今年は暖冬でしたので、桜の開花が例年よりかなり早くなり、この作品展の初日ぐらいが一番の見頃ではないかと予測しています。
会場になる〔ギャラリー＆ライブハウス翔天地〕の道路をはさんですぐ上にある〔谷厳寺〕は、近郷近在で一番の桜の名所です。
是非皆様桜の花見を兼ねてこの企画展にお出かけくださいませ。
第三回【松本かよと仲間達】
２００７年１月１４日(日)〜２８日(日)
中野陣屋・県庁記念館
п@０２６９−２３−２７１８
お問い合わせ 〔夜間瀬あけび工房)藤本
０８０−５１４５−８２４４
田中ゆきひと染色作品展
秋田アトリオン ２Ｆ
秋田市中通２〜３〜８ рO１８−８３６−７８００
２００６年１２月１日（金）〜５日（火）
１０：００am〜６：００pm（初日１１：００amから・最終日４：００pmマデ）
毎年暮れに恒例になりました秋田アトリオンの個展です。 今回も茜染めを中心に干支暖簾や、墨絵帯、墨彩画などを展示いたします。
又田中丈人（長男）の作品も同時開催します、彼はコチにールやビンロウジなどを用いた木版更紗で帯びやキモノを染めています、是非ご高覧下さいませ。
工房翔天地秋田工房
秋田市濁川６−１０
信州工房
長野県中野市赤岩 ３３４−２
（連絡先п@０２６９−２３−２５９５）
田中ゆきひと
田中ゆきひと【干支暖簾展】 鶴田とし子【作陶展】
・２００６年１２月１０日〜２００７年１月１５日
・ギャラリー＆ライブハウス翔天地
毎年恒例になりました新しい歳の干支（来年は猪）を麻地に墨彩画で描いた暖簾と、今回はインターネットで出会った静岡県浜松市在住の若き女流陶芸家の鶴田さんの作品とのジョイントです。
鶴田さんの作品は日常雑器で、おおらかななフォルムで、てらいのない素敵な作品です
田中ゆきひと【北信濃の秋を描く】墨彩画展
２００６年１１月１５日〜１１月３０日
春には【北信濃の春】の墨絵を展示しましたが、今回は紅葉の秋を描きます。
山ノ内町公民館活動【茜染体験】講師
２００６年１１月４日
山ノ内町文化センター １１：am〜２：００pm
３０人限定
ジョーゼットのスカーフを茜で染める。
【花遊人・下田淳子花展】
２００６年１０月７日（土）〜８日（日）
〔田中ゆきひと 染色作品展〕
２０６年１０月７〜８日 場所〔ギャラリー&ライブハウス翔天地〕
東京在住の花人〔下田淳子様〕が北信濃の初秋の山野草と私の布との花のパフォーマンスと、ＪＵＮＫＯオリジナルライブという三人のコラボレーションの企画の中で茜染更紗キモノ・帯を中心とした作品展をします。
田中ゆきひと・【古代色茜染展】
東京銀座・ギャラリーおかりや
東京都中央区銀座 ４−３−５ 銀座AHビル B2F
電話 ０３−３５３５−５３７０
２００６年１０月１１日（水）〜１６日（月）マデ
恒例の東京銀座の個展です。 今回も茜染更紗を中心に、新作を交えた作品展になります、是非お出かけ頂いて、ご高覧下さいませ。
| PerlDiary Ver.1.08 |